1
00:00:45,751 --> 00:00:49,584
3 قلوب
2
00:01:41,667 --> 00:01:42,917
هل تغلق؟
3
00:01:43,876 --> 00:01:46,209
لا بأس.
ماذا سيكون؟
4
00:01:46,334 --> 00:01:47,959
سآخذ المياه المعدنية.
5
00:02:47,292 --> 00:02:48,459
السجائر؟
6
00:02:48,584 --> 00:02:49,834
أضواء مارلبورو.
7
00:02:51,334 --> 00:02:52,834
خمسة يورو.
8
00:02:58,292 --> 00:02:59,501
هنا.
9
00:03:01,042 --> 00:03:01,876
شكرًا لك.
10
00:03:02,001 --> 00:03:03,292
مع السلامة.
11
00:03:10,876 --> 00:03:11,917
شكرًا جزيلاً.
12
00:03:12,042 --> 00:03:13,167
مساء الخير.
13
00:03:19,001 --> 00:03:20,167
عفوا...
14
00:03:23,292 --> 00:03:25,209
أين يمكنني العثور على فندق؟
15
00:03:27,042 --> 00:03:28,334
هناك هذا.
16
00:03:30,126 --> 00:03:32,417
هناك المزيد في الأسفل.
17
00:03:33,292 --> 00:03:34,792
أستطيع أن أظهر لك.
18
00:03:35,126 --> 00:03:36,667
سيكون ذلك جميلا.
19
00:03:37,917 --> 00:03:39,042
وكلبك؟
20
00:03:39,709 --> 00:03:40,876
كلبك؟
21
00:03:41,001 --> 00:03:42,209
ليس لدي واحدة.
22
00:03:45,792 --> 00:03:47,292
فاتني قطاري.
23
00:03:47,751 --> 00:03:49,251
كثيرا ما أفتقد قطاراتي.
24
00:03:49,376 --> 00:03:51,209
وفقدت هاتفي الخلوي.
25
00:03:51,834 --> 00:03:53,459
ليست ليلتي المحظوظة.
26
00:03:57,001 --> 00:03:58,417
انها هادئة جدا.
27
00:03:59,917 --> 00:04:02,542
في الليل، إنها مدينة أشباح.
28
00:04:04,792 --> 00:04:05,959
إنه مخيف.
29
00:04:06,667 --> 00:04:08,126
مدن البلاد.
30
00:04:09,542 --> 00:04:11,209
هل تعيش هنا؟
31
00:04:14,042 --> 00:04:16,292
لا أعرف
حيث أعيش بعد الآن.
32
00:04:19,667 --> 00:04:20,959
هل أنت بخير؟
33
00:04:27,542 --> 00:04:32,042
اشعر...
حدث نفس الشيء لكلينا.
34
00:04:33,667 --> 00:04:36,209
أنا أتطفل. أنا آسف.
35
00:04:36,834 --> 00:04:38,417
ما حدث لك؟
36
00:04:46,542 --> 00:04:49,084
لا أعلم لماذا الأمر هكذا دائماً..
37
00:04:50,084 --> 00:04:51,834
انها دائما عنيفة جدا.
38
00:04:56,876 --> 00:04:58,292
تريد سيجارة؟
39
00:05:10,417 --> 00:05:11,626
يتمسك.
40
00:05:15,667 --> 00:05:16,792
آسف.
41
00:05:27,042 --> 00:05:28,959
هل هو شخص تحبه؟
42
00:05:31,542 --> 00:05:33,459
حان دوري للنقب.
43
00:05:35,959 --> 00:05:37,417
لا أعرف.
44
00:05:40,667 --> 00:05:42,459
أنا حقا أحب النساء.
45
00:05:43,751 --> 00:05:46,334
- كل النساء؟
- ليس كل النساء.
46
00:05:47,709 --> 00:05:49,834
هل لديك الكثير من النساء؟
47
00:05:50,917 --> 00:05:52,959
يبدو الأمر بشعًا، لكن...
48
00:05:55,876 --> 00:05:58,459
أقابلهم،
تعرف عليهم...
49
00:06:00,459 --> 00:06:01,959
نلتقي بهم أين؟
50
00:06:02,084 --> 00:06:03,292
على كل.
51
00:06:04,751 --> 00:06:07,417
في السينما، في الشارع..
52
00:06:08,292 --> 00:06:09,459
في الكنائس.
53
00:06:09,876 --> 00:06:10,959
الكنائس؟
54
00:06:11,792 --> 00:06:13,126
في القداس.
55
00:06:13,251 --> 00:06:14,501
في الجنازات.
56
00:06:14,917 --> 00:06:17,834
يمكنك مقابلة الكثير من النساء
في الجنازات.
57
00:06:20,667 --> 00:06:24,126
ما يثيرني
عندما أقابل امرأة..
58
00:06:24,959 --> 00:06:27,167
هو أن أقول لنفسي
59
00:06:27,959 --> 00:06:31,042
أنا أدخل حياتها الخاصة
على الفور.
60
00:06:31,959 --> 00:06:35,751
هذا ما يطغى علي.
الباقي لا يهم.
61
00:06:37,167 --> 00:06:39,459
إذن معي أنت تفكر:
62
00:06:39,584 --> 00:06:42,876
"أريد أن أدخل حياتها الخاصة
الآن."
63
00:06:49,792 --> 00:06:54,126
مضحك، الأمر مثل...
نحن نعرف بعضنا البعض، لقد التقينا بالفعل.
64
00:06:55,376 --> 00:06:57,959
ربما قلت ذلك من قبل.
65
00:06:59,209 --> 00:07:00,876
نعم، ربما فعلت.
66
00:07:03,126 --> 00:07:04,667
هذا ليس سيئا.
67
00:07:16,042 --> 00:07:17,126
سأذهب لأرى.
68
00:07:17,251 --> 00:07:18,626
سأنتظرك.
69
00:07:25,501 --> 00:07:26,917
دقيقة واحدة فقط.
70
00:07:32,042 --> 00:07:33,126
هل هو بخير؟
71
00:07:34,126 --> 00:07:36,167
أحتاج إلى المزيد من الهواء النقي.
72
00:07:36,292 --> 00:07:37,709
هل ستأتي معك؟
73
00:07:44,251 --> 00:07:45,584
هل أنت حزين؟
74
00:07:49,126 --> 00:07:50,792
ما حدث لك؟
75
00:07:53,626 --> 00:07:54,709
لا شئ.
76
00:07:55,376 --> 00:07:56,876
الخيارات التي يجب اتخاذها.
77
00:07:59,542 --> 00:08:01,084
نعم أو لا إجابات.
78
00:08:04,126 --> 00:08:05,542
جميلة، أليس كذلك؟
79
00:08:06,126 --> 00:08:07,584
لقد ولدت هنا.
80
00:08:16,417 --> 00:08:17,751
انه مضحك...
81
00:08:18,876 --> 00:08:20,251
البقاء مثل هذا.
82
00:08:20,584 --> 00:08:22,042
البقاء مثل ماذا؟
83
00:08:23,209 --> 00:08:25,751
لا تفعل أي شيء.
أنا لست معتاداً على ذلك.
84
00:08:27,042 --> 00:08:28,376
انها ليست لطيفة؟
85
00:08:29,667 --> 00:08:30,792
إنها.
86
00:08:33,709 --> 00:08:35,251
ما اسمك؟
87
00:08:43,917 --> 00:08:45,292
كم عمرك؟
88
00:08:50,001 --> 00:08:51,792
- وأنت؟
- نفس الشيء.
89
00:09:00,167 --> 00:09:01,334
هذا كل شيء.
90
00:09:01,459 --> 00:09:02,917
لقد تجاوز منتصف الليل.
91
00:09:06,459 --> 00:09:07,542
أنت بخير؟
92
00:09:08,251 --> 00:09:09,584
أخذت على حين غرة.
93
00:09:14,626 --> 00:09:16,292
إنه عيد ميلادك؟
94
00:09:19,292 --> 00:09:21,334
اليوم عمرك 47؟
95
00:09:25,876 --> 00:09:27,417
إنها ليست مشكلة كبيرة...
96
00:09:28,584 --> 00:09:29,709
إنه كذلك.
97
00:09:30,084 --> 00:09:31,251
عيد ميلاد سعيد.
98
00:09:33,251 --> 00:09:34,292
شكرًا.
99
00:10:34,167 --> 00:10:36,376
أود أن أذهب إلى الصحراء.
100
00:10:38,959 --> 00:10:39,917
الصحراء.
101
00:10:42,959 --> 00:10:44,584
لرؤية شروق الشمس.
102
00:10:51,084 --> 00:10:52,542
هل نذهب؟
103
00:10:54,001 --> 00:10:55,084
نعم.
104
00:10:57,167 --> 00:10:58,209
سوف نلتقي مرة أخرى.
105
00:10:59,584 --> 00:11:00,626
أين؟
106
00:11:00,751 --> 00:11:02,042
متى؟
107
00:11:02,167 --> 00:11:03,376
هنا؟
108
00:11:03,501 --> 00:11:05,792
- أستطيع أن آتي إلى باريس.
- تمام.
109
00:11:06,667 --> 00:11:08,751
ماذا عن الجمعة القادمة؟
110
00:11:08,876 --> 00:11:10,084
الساعة 6 مساءا.
111
00:11:11,876 --> 00:11:13,126
برج ايفل.
112
00:11:16,251 --> 00:11:19,542
حديقة التويلري.
بالنافورة.
113
00:11:21,251 --> 00:11:22,667
تمام؟
114
00:11:22,792 --> 00:11:24,667
دعونا نتبادل الأرقام.
115
00:11:25,209 --> 00:11:26,084
سأكون هناك.
116
00:13:09,959 --> 00:13:11,126
سيلفي...
117
00:13:17,042 --> 00:13:18,751
هل اتخذت قرارك؟
118
00:13:19,417 --> 00:13:20,876
أنت لا تأتي؟
119
00:13:25,501 --> 00:13:28,251
أنت لم تقرر
أو أنك لا تأتي؟
120
00:14:07,084 --> 00:14:08,501
هل هذا أنت؟
121
00:14:11,542 --> 00:14:13,626
أخيرا أنت لن تذهب؟
122
00:14:18,542 --> 00:14:19,792
هل أنت بخير؟
123
00:14:21,751 --> 00:14:24,001
ذهبت إلى هناك
عندما كان على قيد الحياة.
124
00:14:24,751 --> 00:14:28,834
لشراء مكتب منه
ومضمد جميل.
125
00:14:28,959 --> 00:14:30,542
لن يبيع.
126
00:14:30,667 --> 00:14:33,459
- كل هذا للبيع الآن.
- معنى؟
127
00:14:33,917 --> 00:14:35,626
كل شيء في المنزل.
128
00:14:38,042 --> 00:14:40,626
- نيكولاس، يمكنك المساعدة.
- بالتأكيد.
129
00:14:46,626 --> 00:14:48,501
لذلك التقيت بشخص ما.
130
00:14:49,834 --> 00:14:51,042
متى؟
131
00:14:52,209 --> 00:14:53,542
ليلة أمس.
132
00:14:57,917 --> 00:14:58,834
ماذا حدث؟
133
00:15:04,709 --> 00:15:05,959
هل الأمر جدي؟
134
00:15:08,167 --> 00:15:09,417
نعم.
135
00:15:13,334 --> 00:15:15,167
هل ستراه مرة أخرى؟
136
00:15:18,542 --> 00:15:20,542
هل ستخبر كريستوف؟
137
00:15:45,001 --> 00:15:49,584
القطعة 14 رائعة من القرن الثامن عشر
مرآة منحوتة من الخشب المذهّب.
138
00:15:49,709 --> 00:15:52,626
تبدأ المزايدة من 900 يورو.
139
00:15:52,751 --> 00:15:54,501
900 يا سيدي
140
00:15:54,626 --> 00:15:56,126
950 سيدة.
141
00:15:56,584 --> 00:15:58,959
1000. نحن عند 1000 يورو.
142
00:15:59,084 --> 00:16:00,626
1050 يا سيدي.
143
00:16:01,251 --> 00:16:02,417
1070.
144
00:16:04,376 --> 00:16:06,751
1070. لا أحد يذهب أعلى؟
145
00:16:06,876 --> 00:16:08,459
سأتوقف عند 1070.
146
00:16:08,584 --> 00:16:11,834
الذهاب ، الذهاب ،
ذهب مقابل 1070 يورو.
147
00:16:12,501 --> 00:16:15,167
- جميلة جدا.
- لن نبيعه أبداً.
148
00:16:15,959 --> 00:16:17,876
أنت دائما تفزع.
149
00:16:28,292 --> 00:16:29,751
لا تقلق.
150
00:17:04,501 --> 00:17:07,251
- هل هي فترة؟
- نعم. القرن الثامن عشر.
151
00:17:10,542 --> 00:17:11,917
هل لديك المفتاح؟
152
00:17:12,042 --> 00:17:13,626
لا، ولكن يمكننا العثور على واحد.
153
00:17:19,334 --> 00:17:21,001
- أنا أعتبر.
- بالتأكيد.
154
00:17:25,834 --> 00:17:27,376
أنا لا أفهم الأمر بشكل صحيح أبدًا.
155
00:17:41,209 --> 00:17:42,334
آت؟
156
00:17:42,959 --> 00:17:45,126
- متى باريس؟
- جمعة.
157
00:17:46,001 --> 00:17:47,292
هل أنت خائف؟
158
00:17:49,542 --> 00:17:51,126
هل يمكننا أن ننزلك؟
159
00:18:20,959 --> 00:18:22,334
ادخل من فضلك.
160
00:18:26,376 --> 00:18:27,626
احصل على مقعد.
161
00:18:32,959 --> 00:18:34,126
لذا...
162
00:18:35,042 --> 00:18:38,959
السيد جيان جي يي والسيد Xuequin.
163
00:18:41,792 --> 00:18:44,917
أردت مقابلتك
لأني أخطط...
164
00:18:45,584 --> 00:18:47,084
للتدقيق
165
00:18:47,209 --> 00:18:49,834
أرباح شركتك
أكثر من عامين.
166
00:18:49,959 --> 00:18:50,917
تمام؟
167
00:19:08,751 --> 00:19:10,501
أصحاب. أنتما الاثنان.
168
00:19:12,251 --> 00:19:13,542
جيان جي يي.
169
00:19:15,126 --> 00:19:16,459
من منكم هو؟
170
00:19:20,709 --> 00:19:22,167
أنا لا أصدق ذلك.
171
00:19:22,292 --> 00:19:24,667
ألا تتحدثين بعض الفرنسية؟
172
00:19:26,626 --> 00:19:28,334
لن أتمكن من ذلك أبدًا.
173
00:20:32,251 --> 00:20:34,334
اسمع... أنا أحاول، أنت تحاول.
174
00:20:35,626 --> 00:20:37,167
كلنا نحاول، حسنًا؟
175
00:20:37,751 --> 00:20:40,209
جاو شيويكين. من هو؟
176
00:20:40,334 --> 00:20:42,084
هل هو ميت؟ من هو؟
177
00:20:42,834 --> 00:20:45,459
غاو شيويكين، ميت.
هل مات شخص ما؟
178
00:20:45,584 --> 00:20:47,459
جاو شيويكين هو شخص ما.
179
00:20:48,084 --> 00:20:50,251
من هو؟ هل هو ميت؟
180
00:20:51,876 --> 00:20:52,917
أنت؟
181
00:21:05,584 --> 00:21:06,959
عفوا...
182
00:21:08,834 --> 00:21:10,084
لا بد لي من الذهاب.
183
00:21:11,876 --> 00:21:13,292
سوف أراك مرة أخرى.
184
00:21:49,376 --> 00:21:51,251
سيدي، هل تسمعني؟
185
00:21:52,167 --> 00:21:53,501
لقد أغمي عليك.
186
00:24:32,042 --> 00:24:33,376
ما هو الخطأ؟
187
00:24:42,042 --> 00:24:43,459
ساعدني.
188
00:24:46,959 --> 00:24:47,959
الرجاء مساعدتي.
189
00:25:01,459 --> 00:25:03,292
أنت تعرف الخطاب.
190
00:25:03,417 --> 00:25:05,751
نظام غذائي صحي ومتوازن.
191
00:25:06,376 --> 00:25:09,376
انتبه لوزنك، مارس الرياضة،
لا يوجد كحول.
192
00:25:09,501 --> 00:25:10,251
المدخن؟
193
00:25:13,001 --> 00:25:14,417
لذا استقال.
194
00:25:14,542 --> 00:25:18,292
تجنب الإرهاق الشديد.
تفاقم والإجهاد.
195
00:25:19,251 --> 00:25:21,001
عش حياة هادئة.
196
00:25:25,459 --> 00:25:28,042
هل انتهيت من التدقيق
في البلاد؟
197
00:25:28,626 --> 00:25:30,584
أعتقد أنها شركة شل.
198
00:25:31,459 --> 00:25:32,584
سأعود.
199
00:25:32,917 --> 00:25:33,917
أين؟
200
00:25:34,584 --> 00:25:35,334
هناك.
201
00:25:51,876 --> 00:25:53,209
انها جيدة.
202
00:25:56,167 --> 00:25:57,584
كيف تبدو مينيابوليس؟
203
00:25:59,792 --> 00:26:01,792
إنها مدينة كبيرة جدًا.
204
00:26:01,917 --> 00:26:04,501
محاط بالمزارع والغابات.
205
00:26:04,876 --> 00:26:07,584
أسمع أنه لطيف حقا.
سنرى.
206
00:26:15,751 --> 00:26:18,792
- انا ذاهب للانفجار.
- قليلا.
207
00:26:19,584 --> 00:26:22,126
أنتما الإثنان
لم تكن منفصلة أبدا.
208
00:26:23,417 --> 00:26:24,834
نحن الثلاثة.
209
00:26:27,876 --> 00:26:29,292
إنها الحياة.
210
00:26:31,709 --> 00:26:33,209
حصلت على سيجارة؟
211
00:26:33,667 --> 00:26:36,917
متى ستتوقف
تدخين السجائر بعيدا عني؟
212
00:26:37,876 --> 00:26:39,417
أنا أستقيل.
213
00:26:40,126 --> 00:26:41,876
حقًا؟ لماذا؟
214
00:26:43,792 --> 00:26:45,126
لا يوجد سبب.
215
00:26:46,042 --> 00:26:47,459
لا تثبط عزيمتها.
216
00:26:47,584 --> 00:26:49,251
أنا أدخنهم معها.
217
00:26:53,876 --> 00:26:55,667
سأحصل على الحلوى.
218
00:26:56,334 --> 00:26:57,751
تغيير اللوحات.
219
00:27:05,334 --> 00:27:07,334
عجل. سمعت التاكسي.
220
00:27:07,959 --> 00:27:10,167
- ماذا عن اللوحات؟
- علينا أن نذهب.
221
00:27:10,292 --> 00:27:11,709
شريحة صغيرة.
222
00:27:11,834 --> 00:27:13,251
علينا أن نسرع.
223
00:27:13,751 --> 00:27:15,084
فقط قليلا.
224
00:27:19,042 --> 00:27:20,542
هل تستطيع أن تأخذ هذا؟
225
00:27:53,959 --> 00:27:55,376
وداعا يا أمي.
226
00:28:13,042 --> 00:28:14,501
صوفي!
227
00:29:54,542 --> 00:29:55,917
13.5.
228
00:29:57,626 --> 00:29:59,626
ارتفاع ضغط الدم قليلاً.
229
00:30:03,667 --> 00:30:06,834
ما الذي شعرت به بالضبط؟
خفقان؟
230
00:30:08,292 --> 00:30:10,792
وكأنك في ملزمة، كما لو...
231
00:30:11,542 --> 00:30:13,626
لقد تم الضغط علي.
232
00:30:14,084 --> 00:30:16,084
يحدث في الليل.
233
00:30:16,209 --> 00:30:18,084
عندما يحل الظلام.
234
00:30:19,584 --> 00:30:21,209
نبض مستقر.
235
00:30:21,584 --> 00:30:23,084
ضربات القلب طبيعية.
236
00:30:24,209 --> 00:30:26,334
أعتقد أنه في رأسك.
237
00:30:26,459 --> 00:30:27,834
أنا خائف.
238
00:30:29,751 --> 00:30:32,167
لا أستطيع أن أقول أنه لم يحدث شيء..
239
00:30:32,542 --> 00:30:34,834
النوبات القلبية خطيرة.
240
00:30:36,834 --> 00:30:39,876
حاول أن تعيش بشكل طبيعي.
دون الخوض في ذلك.
241
00:30:41,292 --> 00:30:42,334
يجب أن تكون بخير.
242
00:31:18,584 --> 00:31:19,542
أنت بخير؟
243
00:31:20,584 --> 00:31:22,209
لا يبدو أنك كذلك.
244
00:31:26,459 --> 00:31:30,376
الإيرادات التجارية
بطريقة ما لم نعلن.
245
00:31:31,292 --> 00:31:32,709
سنة مالية ...
246
00:31:33,126 --> 00:31:34,834
التي ذهبت تحت ضرائب.
247
00:31:35,792 --> 00:31:38,917
ليس لدي أي فكرة.
أختي فعلت الكتب.
248
00:31:39,042 --> 00:31:42,084
لكن ذلك لم يكن عن قصد.
لقد كان خطأ.
249
00:31:46,209 --> 00:31:48,501
إنه أمر فظيع أن يتم الشك فيه.
250
00:31:49,959 --> 00:31:53,167
أنت تبرر نفسك بالذنب.
إنه مهين.
251
00:31:55,334 --> 00:31:58,167
أنا صادق.
الصدق يهمني.
252
00:31:58,292 --> 00:31:59,834
أنا صادق.
253
00:32:02,376 --> 00:32:05,042
لن يشككوا في حسن نيتك.
254
00:32:05,542 --> 00:32:06,667
مثلي.
255
00:32:07,959 --> 00:32:12,792
اطلب من إدارة الضرائب السماح لك بذلك
سدادها شهر بعد شهر.
256
00:32:12,917 --> 00:32:15,376
أنا متأكد
إنها ليست كمية كبيرة.
257
00:32:16,334 --> 00:32:17,792
لا تقلق.
258
00:32:18,626 --> 00:32:21,334
أو الحصول على محاسب للمساعدة.
259
00:32:24,751 --> 00:32:28,459
يمكنني المساعدة في هذا التدقيق.
إذا كنت تريد، أستطيع.
260
00:32:29,709 --> 00:32:31,834
لا أشعر بأنني على حق في السؤال.
261
00:32:33,917 --> 00:32:35,626
إنه نوع من وظيفتي.
262
00:32:37,001 --> 00:32:40,001
سأقوم بعمل جيد،
يجنبك الكرب.
263
00:32:47,209 --> 00:32:48,459
حسنًا إذن.
264
00:32:50,959 --> 00:32:53,709
آسف.
أنا أصنع قدرًا كبيرًا من كل شيء.
265
00:32:55,001 --> 00:32:57,876
أتعرف ماذا سنفعل؟
الجمعة...
266
00:32:58,876 --> 00:33:01,584
سوف آتي.
أرني كتبك.
267
00:33:01,709 --> 00:33:03,334
نهاية القصة. تمام؟
268
00:33:03,459 --> 00:33:05,876
بعد الظهر؟
سوف يخرجني قليلاً
269
00:33:06,792 --> 00:33:08,709
- هل هذا العمل؟
- تمام.
270
00:33:09,334 --> 00:33:10,209
شكرًا لك.
271
00:33:10,584 --> 00:33:12,084
نراكم يوم الجمعة.
272
00:33:14,167 --> 00:33:15,542
عنواني...
273
00:33:24,751 --> 00:33:25,751
اسمك؟
274
00:33:27,042 --> 00:33:27,751
صوفي.
275
00:33:28,501 --> 00:33:29,667
مارك.
276
00:33:54,667 --> 00:33:56,459
هل صوفي بيرجي موجودة؟
277
00:33:59,084 --> 00:34:00,334
شخص ما بالنسبة لك.
278
00:34:11,084 --> 00:34:12,584
العثور على اتجاهاتك؟
279
00:34:14,042 --> 00:34:16,626
فقط بحاجة لوضع بعض النظام فيه.
280
00:34:18,042 --> 00:34:19,751
شكرًا.
إنه لطف منك.
281
00:34:19,876 --> 00:34:21,667
لكني لطيف.
282
00:34:21,792 --> 00:34:23,876
لا يبدو أنك لئيم أيضًا.
283
00:34:26,334 --> 00:34:27,709
لا أعرف.
284
00:34:30,251 --> 00:34:31,876
صوفي، شخص ما هنا.
285
00:34:32,251 --> 00:34:33,417
سأتركك.
286
00:34:50,584 --> 00:34:52,001
لقد انتهيت تقريبًا.
287
00:35:15,501 --> 00:35:18,667
لقد قمت بعمل توقعات سنوية، حسنا؟
288
00:35:21,876 --> 00:35:23,376
كيف يمكنني وضعه؟
289
00:35:24,417 --> 00:35:26,042
أعلن الإفلاس.
290
00:35:27,709 --> 00:35:29,626
أنا فقط أمزح.
لا شئ.
291
00:35:29,751 --> 00:35:31,167
لقد كانت مجرد مزحة.
292
00:35:32,584 --> 00:35:35,459
لا شيء على الإطلاق.
آسف، نكتة سيئة.
293
00:35:35,584 --> 00:35:38,917
موزعة على سنتين،
لن تلاحظ شيئا.
294
00:35:39,042 --> 00:35:41,084
أنا آسف. اغفر لي.
295
00:35:43,126 --> 00:35:44,376
هل أنت بخير؟
296
00:35:46,917 --> 00:35:49,542
إنه أمر صعب منذ أن غادرت أختي.
297
00:35:49,667 --> 00:35:51,126
لا أستطيع الإدارة.
298
00:35:51,709 --> 00:35:53,042
أين ذهبت؟
299
00:35:55,042 --> 00:35:56,459
الولايات المتحدة.
300
00:35:58,292 --> 00:36:00,417
لم ننفصل أبدا.
301
00:36:03,459 --> 00:36:05,084
إنها تعني الكثير بالنسبة لي.
302
00:36:11,334 --> 00:36:12,626
هذا سخيف.
303
00:36:13,251 --> 00:36:16,417
بدونها،
يبدو الأمر وكأن أي شيء يمكن أن يحدث.
304
00:36:18,042 --> 00:36:19,167
أفهم.
305
00:36:19,751 --> 00:36:22,167
- سأغادر.
- حسنًا يا غابرييل.
306
00:36:22,292 --> 00:36:24,417
سأغلق. طاب مساؤك.
307
00:36:28,126 --> 00:36:30,542
ماذا يمكن أن يحدث لك؟
لا شئ.
308
00:36:31,542 --> 00:36:32,959
لا أعرف.
309
00:36:33,084 --> 00:36:34,667
أنا دائما أقول "لا أعرف".
310
00:36:34,792 --> 00:36:35,959
وأنا كذلك.
311
00:36:36,501 --> 00:36:39,001
يتصلون بي
السيد لا أعرف في العمل.
312
00:36:39,626 --> 00:36:41,001
"لا أعرف"...
313
00:36:44,292 --> 00:36:45,709
لا أعرف...
314
00:36:47,167 --> 00:36:48,667
أنا مثل ذلك.
315
00:36:48,792 --> 00:36:51,001
أنا دائما أتخيل الأسوأ.
316
00:36:55,792 --> 00:36:58,959
"صوفي" تأتي من اليونانية،
للحكمة.
317
00:37:01,501 --> 00:37:03,292
تخيل الأسوأ هو الحكمة.
318
00:37:04,459 --> 00:37:05,959
أنا لا أعتقد ذلك.
319
00:37:10,542 --> 00:37:12,917
يجب أن أتوقف عن البكاء طوال الوقت.
320
00:37:13,042 --> 00:37:14,709
إنه أمر مثير للشفقة.
321
00:37:17,376 --> 00:37:19,251
أنت لا تبدو مثير للشفقة.
322
00:38:03,584 --> 00:38:05,001
مرآة جميلة جدا.
323
00:38:07,084 --> 00:38:08,626
هل تريد تناول العشاء؟
324
00:38:09,584 --> 00:38:11,876
إلا إذا كان لديك خطط أخرى.
325
00:38:13,584 --> 00:38:15,459
يمكننا أن نذهب إلى لاتيتيا.
326
00:38:16,667 --> 00:38:19,417
أنا لست من هنا.
أعمل في باريس.
327
00:38:19,542 --> 00:38:21,917
أنا هنا للعمل.
سأعود غدا.
328
00:38:22,042 --> 00:38:23,417
أنت لا تعرف المنطقة؟
329
00:38:23,542 --> 00:38:25,084
لا...حسنا نعم...
330
00:38:25,209 --> 00:38:26,792
أعني قليلا.
331
00:38:28,167 --> 00:38:29,584
أنا أحب أن آكل.
332
00:38:30,334 --> 00:38:33,001
لكنني آكل فوضوي.
أنت كذلك.
333
00:38:33,126 --> 00:38:34,376
أنت تفعل.
334
00:38:46,667 --> 00:38:49,334
لماذا التحف؟
لا تقل "لا أعرف".
335
00:38:50,667 --> 00:38:52,584
لقد درست تاريخ الفن.
336
00:38:53,334 --> 00:38:56,417
أختي وأنا
استولى على متجر والدتنا.
337
00:38:58,709 --> 00:39:01,126
وأبوك؟
ماذا يفعل؟
338
00:39:01,542 --> 00:39:03,084
لا فكرة.
339
00:39:03,209 --> 00:39:04,501
لا فكرة على الإطلاق.
340
00:39:09,667 --> 00:39:11,751
كنت لا تريد أن تعرف؟
341
00:39:11,876 --> 00:39:13,126
أين هو؟
342
00:39:18,542 --> 00:39:20,001
أنت غاضب.
343
00:39:20,334 --> 00:39:21,667
أنت تحكم عليه.
344
00:39:23,167 --> 00:39:25,126
أنا لا أحكم عليه.
أنا أقتله.
345
00:39:37,626 --> 00:39:38,834
والديك؟
346
00:39:42,292 --> 00:39:43,501
ميت.
347
00:39:44,167 --> 00:39:45,334
يتيم الآن.
348
00:39:47,876 --> 00:39:49,417
حر كالريح.
349
00:40:03,001 --> 00:40:04,376
انها هادئة جدا.
350
00:40:05,542 --> 00:40:07,084
مدن البلاد.
351
00:40:32,251 --> 00:40:34,292
- أنا أخرج.
- ماذا؟
352
00:40:37,126 --> 00:40:39,126
- التقيت بشخص ما.
- ماذا؟
353
00:40:41,251 --> 00:40:43,042
لا أستطيع البقاء معك.
354
00:40:46,834 --> 00:40:48,709
لقد وقعت في الحب.
355
00:40:51,292 --> 00:40:53,084
لا أستطيع مساعدته. آسف.
356
00:40:55,501 --> 00:40:56,667
من هذا؟
357
00:40:59,209 --> 00:41:00,584
ليس لدي خيار.
358
00:41:01,417 --> 00:41:03,251
لدينا دائما خيار.
359
00:41:03,876 --> 00:41:05,167
اعذرني.
360
00:42:11,334 --> 00:42:12,501
انتظر...
361
00:42:30,667 --> 00:42:32,417
انها مثل في المدرسة الثانوية.
362
00:43:32,876 --> 00:43:34,959
- كيف الحال؟
- بخير وأنت؟
363
00:43:37,834 --> 00:43:39,876
- أيمكنني مساعدتك؟
- بالتأكيد.
364
00:43:50,417 --> 00:43:53,417
<ط> لذا أخبرني.
ما الخطأ في الكتب؟
365
00:43:53,542 --> 00:43:55,709
لا شيء.
لقد كنت في حيرة من أمري.
366
00:43:55,834 --> 00:43:57,209
You see...
367
00:43:57,959 --> 00:43:59,251
لكن بدونه...
368
00:43:59,376 --> 00:44:02,042
تحدث عن الشيطان.
نحن نتحدث عنك.
369
00:44:02,584 --> 00:44:04,209
ماذا يفعل؟
370
00:44:04,334 --> 00:44:05,834
دائرة الضرائب.
371
00:44:05,959 --> 00:44:07,292
ماذا؟
372
00:44:07,792 --> 00:44:09,417
إنه مفتش ضرائب.
373
00:44:09,876 --> 00:44:10,959
حقًا؟
374
00:44:12,292 --> 00:44:13,584
تريد أن تقول مرحبا؟
375
00:44:16,042 --> 00:44:17,334
قل مرحباً لسيلفي؟
376
00:44:18,042 --> 00:44:20,251
<ط> أعود!
ولم أراه.
377
00:44:20,376 --> 00:44:21,584
مشغول بالتفريغ!
378
00:44:21,709 --> 00:44:23,209
إنه يتصرف بخجل.
379
00:44:26,542 --> 00:44:28,001
من فضلك ادخل.
380
00:44:30,417 --> 00:44:31,209
مارك.
381
00:44:36,459 --> 00:44:37,626
تفضل.
382
00:44:42,001 --> 00:44:43,626
إنهم لطيفون جدًا.
383
00:44:44,459 --> 00:44:46,792
هذا صحيح. أنت تبدو متشابهة.
384
00:44:48,459 --> 00:44:50,667
الصور كلها في الدرج.
385
00:44:51,459 --> 00:44:52,542
هل تعرف سيلفي؟
386
00:45:09,042 --> 00:45:12,292
كيف قررت
لتصبح مفتش الضرائب؟
387
00:45:14,167 --> 00:45:16,042
كان والدي واحدًا.
388
00:45:17,209 --> 00:45:19,209
هذا صحيح. وأنا أحب ذلك.
389
00:45:19,709 --> 00:45:21,084
إنها وظيفة أحبها.
390
00:45:22,834 --> 00:45:26,334
الصورة
من جابي الضرائب الشرير ليس صحيحا.
391
00:45:26,459 --> 00:45:28,126
إنها وظيفة ممتعة.
392
00:45:28,251 --> 00:45:30,167
تقابل الكثير من الناس.
393
00:45:30,292 --> 00:45:32,376
تدخل حياتهم الخاصة.
394
00:45:33,126 --> 00:45:34,584
اتصالات حقيقية...
395
00:45:35,376 --> 00:45:37,834
مصنوعة في التدقيق، أقسم.
396
00:45:38,751 --> 00:45:40,667
يمكنك تكوين صداقات.
397
00:45:40,792 --> 00:45:42,251
ليس مع الجميع.
398
00:45:42,376 --> 00:45:43,667
تقابل النساء.
399
00:45:43,792 --> 00:45:46,209
التقيت بصوفي في مركز الضرائب.
400
00:45:46,751 --> 00:45:49,209
لقد ضاعت في شخصياتها.
401
00:45:49,917 --> 00:45:51,209
وتدخلت.
402
00:45:51,334 --> 00:45:53,501
لم أر ذلك من هذا القبيل أبدا.
403
00:45:54,584 --> 00:45:57,709
الأشخاص الذين قابلتهم في مركز الضرائب...
404
00:45:57,834 --> 00:45:59,251
انتهيت يا عزيزي؟
405
00:46:00,001 --> 00:46:01,667
.. لم تكن لطيفة مثلك.
406
00:46:01,792 --> 00:46:03,792
كم هو لطيف.
كان لذيذا.
407
00:46:16,251 --> 00:46:18,084
والدتك جميلة.
408
00:46:18,709 --> 00:46:21,334
- هل أترككما؟
- هل تمانع؟
409
00:46:23,417 --> 00:46:24,751
اجلس.
410
00:46:28,501 --> 00:46:29,584
ها نحن.
411
00:46:33,042 --> 00:46:35,001
إذن أنت تعيش في باريس
412
00:46:35,126 --> 00:46:36,834
وقضاء عطلة نهاية الأسبوع هنا؟
413
00:46:38,334 --> 00:46:40,001
ليس عمليًا جدًا.
414
00:46:40,126 --> 00:46:42,084
ما هذا الشوي؟
415
00:46:43,834 --> 00:46:44,917
أنت على حق.
416
00:46:45,042 --> 00:46:46,709
ليس عمليًا على الإطلاق.
417
00:46:49,376 --> 00:46:51,292
أحب أن أكون خارج باريس.
418
00:46:52,501 --> 00:46:54,501
لقد طلبت أن يتم نقلي.
419
00:46:54,959 --> 00:46:56,167
حقًا؟
420
00:46:57,167 --> 00:46:59,709
- أنت تلتزم...
- رائع.
421
00:46:59,834 --> 00:47:01,667
أنا أعرف لماذا أنا ملتزم.
422
00:47:03,126 --> 00:47:04,542
هل هو على؟
423
00:47:05,751 --> 00:47:07,876
- لا بأس.
- أنا أترك.
424
00:47:09,501 --> 00:47:13,584
حياة مارك هنا الآن،
في هذه المدينة الريفية الصغيرة.
425
00:47:14,834 --> 00:47:18,917
<ط> هو وصوفي
الآن بالكاد أقول "لا أعرف".
426
00:47:19,042 --> 00:47:20,834
ماذا أفعل بهذا؟
427
00:47:21,376 --> 00:47:23,001
لا شئ. اجلس عليه.
428
00:47:24,417 --> 00:47:26,126
مركز الضرائب
429
00:47:26,251 --> 00:47:28,417
تصطحبه بعد العمل.
430
00:47:28,834 --> 00:47:30,751
أو يأتي من أجلها.
431
00:47:33,251 --> 00:47:34,667
إنه سعيد.
432
00:47:40,084 --> 00:47:42,667
<ط> في عطلات نهاية الأسبوع
قاموا بإصلاح الشقة.
433
00:47:42,792 --> 00:47:45,042
إنها تفعل ذلك بشغف.
434
00:47:45,167 --> 00:47:48,001
إنهم يصنعون ذلك تدريجيًا
مكان خاص بهم.
435
00:47:52,334 --> 00:47:55,709
<ط> معها، يجد السلام
لم يكن يعرف ذلك من قبل.
436
00:47:56,209 --> 00:47:58,501
إنها حياة طبيعية.
437
00:47:58,626 --> 00:48:01,334
لا أعرف المصطلح المناسب...
438
00:48:02,001 --> 00:48:03,709
الى العروس والعريس.
439
00:48:03,834 --> 00:48:05,501
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
440
00:48:08,001 --> 00:48:09,334
سوف أقبلك أيضا.
441
00:49:22,751 --> 00:49:25,084
والدتي ترى دائما كبيرة.
442
00:49:25,209 --> 00:49:28,251
كنت أفكر في 50 ضيفًا.
شيء بسيط.
443
00:49:30,542 --> 00:49:31,626
ليس أنت؟
444
00:49:32,626 --> 00:49:33,792
نعم.
445
00:49:49,001 --> 00:49:51,167
لم أكن جيدًا في اللغة الإنجليزية أبدًا.
446
00:49:51,292 --> 00:49:52,959
كيف يمكنك المرور؟
447
00:49:53,334 --> 00:49:54,792
أنا أحقق تقدمًا.
448
00:49:54,917 --> 00:49:56,542
هيا، قل شيئا.
449
00:49:57,334 --> 00:49:58,917
تابع، من فضلك.
450
00:50:07,501 --> 00:50:09,126
طريق طويل لنقطعه!
451
00:50:09,251 --> 00:50:11,459
أنت تضايقني.
452
00:50:14,417 --> 00:50:15,917
انظر من يتحدث.
453
00:50:17,959 --> 00:50:19,751
أين الرجل الخفي؟
454
00:50:19,876 --> 00:50:24,042
في العمل. تريد صورة؟
ليس لدي أي شيء. ليس له شيء.
455
00:50:24,417 --> 00:50:26,542
سأراه حقيقيًا.
456
00:50:26,667 --> 00:50:27,751
متى؟
457
00:50:30,334 --> 00:50:31,834
ليس سيئًا!
458
00:50:49,292 --> 00:50:50,167
أنت بخير؟
459
00:53:57,542 --> 00:53:58,792
صوفي؟
460
00:55:16,251 --> 00:55:19,334
تذكر عندما تخيلنا
فساتين الزفاف لدينا؟
461
00:55:22,042 --> 00:55:23,292
نعم.
462
00:55:23,917 --> 00:55:25,959
إذن، ما هو شكلك؟
463
00:55:26,084 --> 00:55:28,459
سترى.
متى تدخل؟
464
00:55:31,834 --> 00:55:33,167
في نفس اليوم.
465
00:55:33,292 --> 00:55:36,792
مع وظيفتي الجديدة، لا أستطيع البقاء...
466
00:55:36,917 --> 00:55:38,584
لا أستطيع البقاء لفترة طويلة.
467
00:55:40,542 --> 00:55:43,417
- هل كريستوف قادم؟
- لا أعتقد ذلك.
468
00:55:45,042 --> 00:55:46,501
هل أنتما بخير؟
469
00:55:51,292 --> 00:55:53,251
أين الحفل؟
470
00:55:54,292 --> 00:55:56,001
في حديقة أمي.
471
00:55:56,834 --> 00:56:01,167
أنت تعرف أمي. أردت فقط لنا.
إنها تريد العالم كله.
472
00:56:17,001 --> 00:56:18,334
أنا سعيد لأجلك.
473
00:56:19,459 --> 00:56:21,334
سيمون؟ لقد أصبحت كبيرًا!
474
00:56:22,876 --> 00:56:23,876
ليتيتيا.
475
00:56:24,501 --> 00:56:25,876
شكرا لحضوركم.
476
00:56:26,001 --> 00:56:27,376
هذه كولين.
477
00:56:28,834 --> 00:56:30,167
أخي الشاهد.
478
00:56:30,292 --> 00:56:33,042
جان لويس،
شقيق حماتي.
479
00:56:38,167 --> 00:56:39,709
حماتي.
480
00:56:39,834 --> 00:56:42,084
أخي.
وقال انه سوف يكون شاهدي.
481
00:56:44,084 --> 00:56:45,376
مرحبا سيدتي.
482
00:56:45,501 --> 00:56:47,209
مرحباً يا آنسة...أنت!
483
00:56:50,667 --> 00:56:53,501
فقدت سيلفي اتصالها.
تأخير!
484
00:56:53,626 --> 00:56:55,542
لا مشكلة.
سوف تنضم إلينا.
485
00:56:55,667 --> 00:56:57,167
ولا تكون شاهداً لي؟
486
00:56:57,292 --> 00:56:59,209
وقالت انها سوف التوقيع في وقت لاحق.
لا تقلق.
487
00:56:59,334 --> 00:57:01,001
وقالت انها سوف تكون شاهدتك.
488
00:57:03,126 --> 00:57:07,626
الزواج جزء من النسيج الاجتماعي
ويمنحك الحقوق،
489
00:57:07,751 --> 00:57:08,959
بل الواجبات أيضاً
490
00:57:09,084 --> 00:57:13,959
المفصلة في المواد من 212 إلى 215
من الفصل 6 من القانون المدني.
491
00:57:15,334 --> 00:57:19,417
"الزواج على أساس
على الرضا المتبادل بين الزوجين
492
00:57:20,084 --> 00:57:24,209
"ويفترض حسن النية
التصرف كزوج وزوجة.
493
00:57:25,084 --> 00:57:28,542
"الزوجان مرتبطان ببعضهما البعض
للعيش في الزواج.
494
00:57:30,001 --> 00:57:33,334
"إنهم ملتزمون بالاحترام المتبادل،
495
00:57:33,459 --> 00:57:35,167
"الإخلاص،
496
00:57:35,292 --> 00:57:36,792
"المساعدة،
497
00:57:37,292 --> 00:57:38,584
"المساعدة".
498
00:57:40,584 --> 00:57:43,917
صوفي آن إليزابيث بيرجي,
هل تأخذ كزوج
499
00:57:44,042 --> 00:57:46,334
مارك بينوا بوليو,
قبلي.
500
00:57:47,584 --> 00:57:48,751
أفعل.
501
00:57:50,001 --> 00:57:52,834
مارك بينوا بوليو,
هل تأخذ كزوجة
502
00:57:52,959 --> 00:57:57,292
صوفي آن إليزابيث بيرجي,
قبلي.
503
00:58:01,376 --> 00:58:02,417
أفعل.
504
00:58:04,251 --> 00:58:07,917
أعلنكما زوجا وزوجة.
505
00:58:16,501 --> 00:58:19,292
إنهم يتحدثون دائمًا
حول عمليات التدقيق.
506
00:58:19,417 --> 00:58:23,417
"جيد." "ليس جيدا".
والصينيون أذكياء في ذلك.
507
00:58:25,917 --> 00:58:27,126
الى العروس والعريس.
508
00:58:27,251 --> 00:58:28,667
And to wine.
509
00:58:31,209 --> 00:58:34,751
تعال وقابل عمدةنا الساحر،
فيليب كاستان.
510
00:58:38,251 --> 00:58:40,334
أخي جان لويس.
511
00:58:43,959 --> 00:58:45,209
لسعادتك.
512
00:58:51,001 --> 00:58:52,292
وصول عصابة...
513
00:58:52,417 --> 00:58:54,459
يبدأ بسرقة السيارات.
514
00:58:54,584 --> 00:58:58,167
قبل يومين من عيد الميلاد.
كانت معبأة.
515
00:58:58,292 --> 00:59:01,251
لقد رموا كل شيء بعيدا،
شيئا فشيئا.
516
00:59:01,376 --> 00:59:02,959
البحث عن الكنز لمدة أسبوعين.
517
00:59:03,084 --> 00:59:05,709
من فالنسيا إلى غرونوبل.
لقد تتبعناهم هناك.
518
00:59:07,001 --> 00:59:10,459
الأشياء على طول الطريق.
لقد حصلت على حوالي نصف الظهر.
519
00:59:11,042 --> 00:59:12,376
- ليس سيئًا.
- نعم!
520
00:59:12,959 --> 00:59:15,542
- مجرد البقاء هنا!
- حصلنا على فندق.
521
00:59:15,667 --> 00:59:18,167
- النوم هنا.
- نغادر مبكرا.
522
00:59:18,292 --> 00:59:19,792
إريك، إنتظر...
523
00:59:20,167 --> 00:59:21,834
نحن لا نجتمع أبدا.
524
00:59:21,959 --> 00:59:23,667
ينبغي لنا في كثير من الأحيان.
525
00:59:23,792 --> 00:59:26,501
أنا أعرف. إنه مقرف.
كن حذرا، مارك.
526
00:59:30,167 --> 00:59:31,292
حذرا على الطريق!
527
00:59:41,292 --> 00:59:43,959
...V لفينتنر على الكبسولة.
528
00:59:44,084 --> 00:59:48,167
في كثير من الأحيان لا يمكنك رؤيته
لأن النادل يزيله.
529
00:59:48,292 --> 00:59:52,251
لذلك لا يمكنك معرفة ما إذا كان صانع النبيذ،
تاجر أو حصادة.
530
00:59:52,667 --> 00:59:53,917
انه مهم...
531
01:00:05,792 --> 01:00:07,084
اذهب إلى السرير.
532
01:00:09,417 --> 01:00:10,376
هل يمكنني المساعدة؟
533
01:00:11,251 --> 01:00:12,209
سأكون بخير.
534
01:00:19,709 --> 01:00:23,334
هل تخفي مشكلة الكحول؟
أي شيء آخر؟
535
01:00:24,542 --> 01:00:25,584
نعم.
536
01:00:26,126 --> 01:00:27,167
ماذا؟
537
01:00:32,459 --> 01:00:35,417
أنا أدخن...
أنا أدخن في مكتبك.
538
01:00:36,126 --> 01:00:38,251
أنا أخفي. أنا أدخن.
539
01:00:38,376 --> 01:00:40,917
حقًا؟ ولكن لماذا تختبئ؟
540
01:01:39,459 --> 01:01:41,709
ليس لدي زوج.
غادر.
541
01:01:42,626 --> 01:01:44,501
إنه يستريح في الطابق العلوي.
542
01:01:44,626 --> 01:01:46,417
أتيت بدون كريستوف؟
543
01:01:50,459 --> 01:01:51,751
أريدك أن تراه.
544
01:01:57,792 --> 01:02:00,584
- وقالت انها سوف رؤيته لاحقا.
- أريدها أن تأتي الآن.
545
01:02:22,792 --> 01:02:23,792
الاستيقاظ؟
546
01:02:33,876 --> 01:02:34,917
هل أخافناك؟
547
01:02:42,751 --> 01:02:43,876
لا أستطيع أن أرى شيئا.
548
01:02:50,917 --> 01:02:53,459
قل مرحبا.
أنت مثل اثنين من الأشباح.
549
01:03:00,792 --> 01:03:03,334
أعاد مارك تنظيم الكتب.
550
01:03:03,459 --> 01:03:04,584
لقد حان الوقت.
551
01:03:07,126 --> 01:03:08,376
شكرًا لك.
552
01:03:13,709 --> 01:03:16,376
العودة إلى العمل بالفعل؟
كيف واعدة!
553
01:03:18,417 --> 01:03:19,667
لدي مخلفات.
554
01:03:19,792 --> 01:03:21,542
أحتاج لبعض الهواء النقي.
555
01:03:22,834 --> 01:03:23,917
استمر.
556
01:03:30,917 --> 01:03:32,667
مركز الضرائب
557
01:03:45,292 --> 01:03:46,501
عفوا.
558
01:03:48,084 --> 01:03:50,834
هل يعمل أحد اليوم؟
- نعم هناك.
559
01:04:59,126 --> 01:05:00,542
لم أخبر أمي.
560
01:05:00,667 --> 01:05:02,334
أنا حامل.
561
01:05:08,626 --> 01:05:10,792
مرة أخرى، تستمر الحياة.
562
01:05:12,084 --> 01:05:16,042
تمر 3 أو 4 سنوات.
لا تعود سيلفي إلى فرنسا أبدًا.
563
01:05:16,167 --> 01:05:20,334
لا تزال تعيش مع كريستوف
في مينيابوليس بالولايات المتحدة الأمريكية.
564
01:05:26,959 --> 01:05:28,459
هل فزنا؟
565
01:05:29,209 --> 01:05:30,542
فوز ماذا؟
566
01:05:39,917 --> 01:05:41,959
- ما هذا؟
- صخرة.
567
01:05:42,792 --> 01:05:44,126
دعنا نذهب.
568
01:05:56,876 --> 01:05:59,792
هيكتور، تناول الطعام.
توقف عن اللعب بطعامك.
569
01:06:00,667 --> 01:06:03,876
- إلى المجرات!
- إنها سمكة قرش.
570
01:06:15,876 --> 01:06:18,792
<ط> ربما مارك
فكرت كثيرًا في سيلفي.
571
01:06:20,001 --> 01:06:21,292
ليس بعد الآن.
572
01:06:22,084 --> 01:06:23,834
إنه يقود هذه الحياة.
573
01:06:28,584 --> 01:06:31,126
أمي تبلغ من العمر 60 عامًا
وسيلفي 40.
574
01:06:31,834 --> 01:06:33,542
كان لديها صغارها.
575
01:06:34,126 --> 01:06:35,251
كانت في الحب.
576
01:06:35,584 --> 01:06:39,584
لماذا لا نقيم حفلة كبيرة؟
لكل منهما؟
577
01:06:39,709 --> 01:06:40,792
شيء لا ينسى.
578
01:06:42,709 --> 01:06:44,167
ماذا يمكننا أن نفعل؟
579
01:06:47,834 --> 01:06:49,167
لا أعرف.
580
01:07:08,459 --> 01:07:11,251
إنه مثل هذا الألم!
هنا!
581
01:07:22,042 --> 01:07:23,501
لا أستطيع، آسف.
582
01:07:24,459 --> 01:07:27,376
لا أستطيع الحصول عليها على سكايب.
انها ليست هناك أبدا.
583
01:07:28,501 --> 01:07:30,417
إذا لم تستطع، فهي لا تستطيع.
584
01:07:32,126 --> 01:07:34,251
إذا لم تستطع، فالأمر لا يستحق ذلك.
585
01:07:35,292 --> 01:07:37,251
سنفعل ذلك بدونها.
586
01:07:40,876 --> 01:07:42,834
لا ينبغي لي أن أخبرك ولكن...
587
01:07:44,084 --> 01:07:47,251
لقد تحققت من الإقرارات الضريبية للعمدة.
588
01:07:47,667 --> 01:07:49,542
شيء مريب.
589
01:07:49,667 --> 01:07:51,959
كاستان؟ الغش في ضرائبه؟
590
01:07:56,167 --> 01:07:57,834
احتفظوا بها لأنفسكم.
591
01:07:58,209 --> 01:08:00,959
انا ذاهب للتحقيق قليلا.
592
01:08:01,084 --> 01:08:03,834
- سوف تستدعيه؟
- قبل الانتخابات؟
593
01:08:05,792 --> 01:08:08,417
ولا يوجد دافع ضرائب فوق القانون.
594
01:08:09,917 --> 01:08:13,417
قلت أنك تكره
مدققي الضرائب في الحملات الصليبية.
595
01:08:13,542 --> 01:08:16,167
- تزوجنا.
- وماذا في ذلك؟
596
01:08:19,417 --> 01:08:23,917
أنت تقوم بعملك بضمير حي
وهذا يرجع إلى رصيدك.
597
01:08:25,667 --> 01:08:28,792
ربما بعض الأخطاء
أو التخمينات الصعبة،
598
01:08:28,917 --> 01:08:30,667
وأنا على استعداد للمساعدة.
599
01:08:30,792 --> 01:08:32,084
ثق بحسن نيتي.
600
01:08:32,542 --> 01:08:34,501
ونظرا للمبالغ المعنية،
601
01:08:34,626 --> 01:08:37,084
حسن النية له حدود.
602
01:08:38,667 --> 01:08:42,417
هل تعتقد حقا
هل سأخاطر بوضعي؟
603
01:08:42,542 --> 01:08:45,626
سمعتي،
كل ما وضعته في هذه المدينة؟
604
01:08:47,251 --> 01:08:48,667
لا أعرف.
605
01:08:49,959 --> 01:08:52,376
لقد رأيت الكثير في هذا العمل.
606
01:08:53,501 --> 01:08:55,334
المال يتحدى العقلانية.
607
01:08:55,959 --> 01:08:59,751
الناس يلعبون بالنار,
المخاطرة بكل شيء من أجل لا شيء.
608
01:09:01,376 --> 01:09:03,167
- شكرًا لك.
- من دواعي سروري.
609
01:09:05,459 --> 01:09:08,584
كما تعلمون،
الحياة تعلمنا أن نكون عقلانيين.
610
01:09:08,709 --> 01:09:11,501
أنا متعلق
إلى ما حاربت من أجله.
611
01:09:11,876 --> 01:09:12,876
لماذا المخاطرة بفقدانه؟
612
01:09:14,501 --> 01:09:15,667
لماذا...
613
01:09:15,792 --> 01:09:17,251
شكرا لحضوركم.
614
01:09:19,459 --> 01:09:21,376
كنت في نيويورك.
615
01:09:21,501 --> 01:09:24,834
<ط> في الواقع، على ما أعتقد
سأنتقل إلى هناك.
616
01:09:25,167 --> 01:09:27,042
إنه أفضل للعمل.
617
01:09:27,542 --> 01:09:29,001
وكريستوف؟
618
01:09:30,667 --> 01:09:32,876
بالكاد نرى بعضنا البعض.
619
01:09:34,584 --> 01:09:35,834
سوف تخبرني.
620
01:09:37,584 --> 01:09:38,834
انها هناك.
621
01:09:48,084 --> 01:09:49,626
ماذا يوجد تحت سريرك؟
622
01:09:53,459 --> 01:09:54,751
إنها قادمة.
623
01:09:55,584 --> 01:09:56,792
ها هو.
624
01:09:58,042 --> 01:09:59,501
سيلفي قادمة.
625
01:10:00,667 --> 01:10:03,667
انا سعيد للغاية.
عليك أن تقابل العمة سيلفي.
626
01:10:03,792 --> 01:10:05,917
في عيد ميلاد الجدة.
627
01:10:06,042 --> 01:10:08,209
لأنه عيد ميلادها أيضا.
628
01:10:08,542 --> 01:10:10,709
هل تعرف ماذا سنفعل غدا؟
629
01:10:10,834 --> 01:10:13,042
سنشتري الشموع الملونة.
630
01:10:13,167 --> 01:10:16,251
ومن ثم سوف ترسم لهم صور جميلة.
631
01:10:32,084 --> 01:10:33,542
نعم صحيح!
632
01:10:37,667 --> 01:10:38,917
كيف حال الطعام؟
633
01:10:40,084 --> 01:10:41,917
أنت لا تفوت باريس؟
634
01:10:43,501 --> 01:10:44,209
على الاطلاق؟
635
01:10:50,751 --> 01:10:52,292
كنت لا تريد أن تعود؟
636
01:11:01,667 --> 01:11:04,167
بقدر ما تذهب البستنة الخاصة بك ...
637
01:11:17,626 --> 01:11:19,542
سأطلب منك أن تقطعها.
638
01:11:25,001 --> 01:11:26,334
طبق من فضلك.
639
01:12:08,334 --> 01:12:10,167
مارك، هيا.
640
01:12:12,584 --> 01:12:14,167
بين الأخوات.
641
01:12:17,084 --> 01:12:19,334
الآن لدي وجه الجميع.
642
01:12:19,459 --> 01:12:21,459
يبدو مثاليا.
643
01:12:22,792 --> 01:12:25,876
أنتم جميعًا في الإطار.
1، 2، 3، انطلقوا!
644
01:12:26,001 --> 01:12:27,792
إنها ليست جنازة.
645
01:12:28,501 --> 01:12:29,709
يبتسم.
646
01:12:32,542 --> 01:12:33,626
أم؟
647
01:12:33,751 --> 01:12:36,167
- سوف نأكله هناك.
- أعتقد ذلك؟
648
01:12:41,042 --> 01:12:42,042
من الأعلى؟
649
01:12:56,376 --> 01:12:57,501
مرة أخرى!
650
01:14:49,501 --> 01:14:52,084
إلى أين أنت ذاهب؟
تعال من أجل الشموع.
651
01:15:00,251 --> 01:15:01,709
عيد ميلاد سعيد.
652
01:15:03,501 --> 01:15:05,251
أغنية! أغنية!
653
01:15:15,959 --> 01:15:17,292
استمر...
654
01:15:18,751 --> 01:15:21,084
عند النافورة الكريستالية
655
01:15:21,209 --> 01:15:23,709
حيث سنركض ونتخطى
656
01:15:23,834 --> 01:15:28,376
لقد وجدت الماء لطيفًا جدًا
قررت أن أغطس
657
01:15:29,459 --> 01:15:31,876
لقد أحببتك منذ زمن
658
01:15:32,001 --> 01:15:34,709
لن أنساك أبدًا
659
01:16:29,626 --> 01:16:31,334
أشعر أنني بحالة جيدة معها هنا.
660
01:16:33,376 --> 01:16:34,709
هذا سخيف.
661
01:16:37,459 --> 01:16:38,917
متى ستغادر؟
662
01:16:39,501 --> 01:16:40,542
غداً.
663
01:16:47,584 --> 01:16:49,917
إنها منطقة حرب هنا.
664
01:16:51,167 --> 01:16:53,542
هناك الشمبانيا المتبقية.
أي شخص؟
665
01:16:55,376 --> 01:16:58,376
لقد شربنا كثيرا أمس.
وأكلت كثيرا.
666
01:17:01,501 --> 01:17:02,792
إذن كيف يبدو الأمر؟
667
01:17:04,626 --> 01:17:06,126
هل تبلغ الأربعين من عمرك؟
668
01:17:08,292 --> 01:17:10,292
لا أعرف... لا شيء.
669
01:17:19,209 --> 01:17:21,459
هل العمل يسير على ما يرام
لكريستوف؟
670
01:17:23,667 --> 01:17:25,751
تم تعيينه رئيسًا للمبيعات.
671
01:17:26,792 --> 01:17:28,959
من الساحل الشرقي بأكمله.
672
01:17:29,084 --> 01:17:30,376
جيد جدًا.
673
01:17:31,126 --> 01:17:34,126
إذا كنت تريد أن يكون لديك أطفال هناك،
أنت بحاجة إلى المال.
674
01:17:40,042 --> 01:17:41,792
ألا تفتقد فرنسا؟
675
01:17:44,292 --> 01:17:45,251
أفعل.
676
01:18:03,792 --> 01:18:04,792
يتمسك!
677
01:18:17,834 --> 01:18:19,917
قادم للنزهة
في الغابة؟
678
01:18:20,959 --> 01:18:23,084
- أنا مرهق.
- وأنت يا أمي؟
679
01:18:36,084 --> 01:18:38,501
هل هذا خنزير أم خنزير بري؟
680
01:18:39,709 --> 01:18:40,959
خنزير!
681
01:18:41,084 --> 01:18:42,251
خنزير...
682
01:18:59,542 --> 01:19:00,667
دعنا نذهب!
683
01:19:01,126 --> 01:19:03,251
- دعنا نذهب.
- أنت لا تريد واحدة؟
684
01:19:03,376 --> 01:19:05,709
دعنا نذهب! سريع!
685
01:19:05,834 --> 01:19:07,709
نحن لم نفقدهم.
686
01:19:31,917 --> 01:19:33,126
سيلفي!
687
01:20:18,167 --> 01:20:19,542
سيلفي!
688
01:20:29,542 --> 01:20:30,792
هنا.
689
01:20:44,376 --> 01:20:47,042
سيلفي ليست بخير
ألا تعتقد ذلك؟
690
01:20:50,417 --> 01:20:52,501
أتساءل عما إذا كانت سعيدة هناك.
691
01:20:52,626 --> 01:20:54,792
لا ينبغي لها أن تضيع حياتها.
692
01:20:57,001 --> 01:21:00,292
إنها قادرة على الكثير.
أشياء رائعة.
693
01:21:00,417 --> 01:21:01,626
توقف!
694
01:21:02,334 --> 01:21:06,251
توقف عن "رائع".
كل شيء رائع معك.
695
01:21:06,626 --> 01:21:07,792
كل شئ!
696
01:21:13,626 --> 01:21:17,834
اتهام موكلي بالاحتيال الضريبي
أمر خطير للغاية.
697
01:21:18,417 --> 01:21:20,917
افتراضاتك غامضة للغاية.
698
01:21:21,334 --> 01:21:22,709
لا تصمد.
699
01:21:25,209 --> 01:21:26,376
مستشار,
700
01:21:27,459 --> 01:21:30,834
هناك الكثير من الأخطاء،
الكثير من الإغفالات
701
01:21:30,959 --> 01:21:33,084
في إقرارات السيد كاستان الضريبية.
702
01:21:33,709 --> 01:21:35,542
سنة بعد سنة.
703
01:21:36,001 --> 01:21:39,292
أنا أطلب التدقيق
والتعديل.
704
01:21:39,417 --> 01:21:41,626
خلال الحملة البلدية؟
705
01:21:41,751 --> 01:21:45,834
أنت تلحق به ضررًا كبيرًا.
انتقاد لسمعته.
706
01:21:46,501 --> 01:21:50,209
أنا أتساءل عن البراءة
من دوافعك.
707
01:21:51,209 --> 01:21:53,834
- يمكننا رفع دعوى قضائية بتهمة التشهير.
- هيا.
708
01:21:55,417 --> 01:21:57,917
إذا كانت شكوكي في الاختلاس،
709
01:21:58,042 --> 01:22:01,792
سوء استخدام الأموال، وتضارب المصالح
وثبت صحتها،
710
01:22:01,917 --> 01:22:04,001
سيكون خارج يدي.
711
01:22:04,126 --> 01:22:06,084
ستكون مسألة قانونية.
712
01:22:06,542 --> 01:22:09,209
سيذهب الملف إلى المدعي العام.
713
01:22:11,126 --> 01:22:12,917
- ماذا بعد؟
- لا شئ.
714
01:22:13,251 --> 01:22:14,626
أنا أقوم بعملي.
715
01:22:14,751 --> 01:22:16,292
لا يمرضك؟
716
01:22:16,417 --> 01:22:18,542
ما يزعجني يا سيد كاستان،
717
01:22:19,167 --> 01:22:21,542
هو أن تقوم بها
المزيد والمزيد من المال
718
01:22:21,667 --> 01:22:24,001
ودفع أقل وأقل في الضرائب.
719
01:22:24,501 --> 01:22:25,709
هذا غير عادل.
720
01:22:25,834 --> 01:22:27,751
نعم أنا غني. كم هو شرير.
721
01:22:28,584 --> 01:22:32,167
أستطيع أن أراك في حفل الزفاف الخاص بك.
ضائع. يتردد.
722
01:22:32,292 --> 01:22:34,542
أفكر في الطيران.
723
01:22:36,167 --> 01:22:39,584
عندما تضعك زوجتك على السرير
مثل طفل،
724
01:22:40,126 --> 01:22:41,709
كانت تتحرك.
725
01:22:42,751 --> 01:22:44,292
كل شيء على ما يرام في المنزل؟
726
01:22:45,667 --> 01:22:47,709
تجد الزواج مخيبا للآمال؟
727
01:22:48,626 --> 01:22:49,709
الحفاظ على مشغول؟
728
01:22:54,126 --> 01:22:56,792
القانون هو نفسه بالنسبة للجميع.
729
01:22:59,751 --> 01:23:01,751
لقد خدعت بما فيه الكفاية.
730
01:23:02,626 --> 01:23:04,501
الآن حان الوقت للدفع.
731
01:23:05,251 --> 01:23:06,459
لن أترك.
732
01:23:06,584 --> 01:23:08,834
استمع لهذا الوخز وهو يحاضرني!
733
01:23:10,292 --> 01:23:12,209
من لا يغش؟
734
01:23:12,334 --> 01:23:14,084
من هو بلا لوم؟
735
01:23:14,209 --> 01:23:16,917
أنت؟
سأدفع، ولكن أنت كذلك.
736
01:23:17,042 --> 01:23:19,501
- يهددني؟
- تحذير لك.
737
01:23:19,626 --> 01:23:21,417
أنا قلقة عليك.
738
01:23:21,876 --> 01:23:23,167
فكر في الأمر.
739
01:23:24,792 --> 01:23:26,209
فكر في الأمر.
740
01:23:30,792 --> 01:23:32,001
السيد بوليو.
741
01:23:32,376 --> 01:23:34,251
سأبقيك على اطلاع.
742
01:23:43,042 --> 01:23:45,209
لن أطعمك.
743
01:23:45,584 --> 01:23:47,459
يمكنك أن تأكل بنفسك.
744
01:23:58,084 --> 01:23:59,126
تعال.
745
01:24:01,792 --> 01:24:04,001
هل يمكنك غسل يدي؟
746
01:24:04,126 --> 01:24:05,542
الانتهاء من الأكل أولا.
747
01:24:05,667 --> 01:24:07,167
ثم سأغسلهم.
748
01:24:35,459 --> 01:24:36,834
بعض من هذا؟
749
01:24:37,376 --> 01:24:38,667
زبادي؟
750
01:24:40,709 --> 01:24:42,001
الفانيليا أو الشوكولاته؟
751
01:24:42,959 --> 01:24:44,042
الفانيليا.
752
01:24:45,376 --> 01:24:48,376
نعم، هذا كل شيء. هذه هي الفانيليا.
753
01:25:13,792 --> 01:25:16,334
أنا قادم
754
01:26:07,209 --> 01:26:09,126
ماذا تريد أن تأكل؟
755
01:26:09,542 --> 01:26:10,751
أنا لست جائعا جدا.
756
01:26:18,876 --> 01:26:20,584
متى؟
757
01:26:24,751 --> 01:26:26,417
لا بد لي من الإجابة.
758
01:26:31,751 --> 01:26:34,251
الآن؟
759
01:26:41,667 --> 01:26:43,251
ما رأيك
من هيكتور؟
760
01:26:43,959 --> 01:26:45,126
لطيف، أليس كذلك؟
761
01:27:00,251 --> 01:27:01,917
متى ستغادر؟
762
01:27:02,042 --> 01:27:03,167
غداً.
763
01:27:13,209 --> 01:27:14,751
أنت تدخن كثيرا.
764
01:27:15,917 --> 01:27:16,917
أنا أعرف.
765
01:27:48,917 --> 01:27:50,251
انا ذاهب الى السرير.
766
01:28:15,501 --> 01:28:17,126
نعم
767
01:28:34,001 --> 01:28:35,459
قيادة، قيادة!
768
01:29:21,084 --> 01:29:22,709
إلى أين نحن ذاهبون؟
769
01:29:22,834 --> 01:29:24,209
لا أعرف.
770
01:29:37,501 --> 01:29:39,459
في ذلك الوقت في باريس...
771
01:29:39,584 --> 01:29:41,167
لا أريد أن أعرف.
772
01:29:46,792 --> 01:29:49,084
- ذهبت.
- لا أريد أن أعرف.
773
01:29:50,626 --> 01:29:52,292
عليك أن تعرف.
774
01:29:53,501 --> 01:29:55,584
كان لدي شيء في الشريان التاجي.
775
01:29:58,751 --> 01:30:00,459
لقد أصبت بنوبة قلبية.
776
01:30:00,584 --> 01:30:02,459
كدت أموت.
777
01:30:04,042 --> 01:30:07,376
لقد فعلت ذلك هناك.
لكنك كنت قد غادرت بالفعل.
778
01:30:14,292 --> 01:30:15,667
هل تصدقني؟
779
01:30:16,334 --> 01:30:17,917
قل أنك تصدقني.
780
01:30:19,292 --> 01:30:20,834
هذا ليس خطأي.
781
01:30:24,251 --> 01:30:25,834
قل أنك تصدقني.
782
01:31:39,292 --> 01:31:40,376
انتظر!
783
01:32:12,209 --> 01:32:14,209
هل قلبك أفضل الآن؟
784
01:32:18,167 --> 01:32:19,417
لا أعرف.
785
01:32:22,876 --> 01:32:24,959
سيكون من الأفضل لو بقيت.
786
01:32:36,042 --> 01:32:38,126
<ط> أين أنت؟
قلق
787
01:32:43,167 --> 01:32:44,959
لماذا اخترت لها؟
788
01:32:49,334 --> 01:32:50,834
أنا لم أخترها.
789
01:32:58,667 --> 01:33:01,834
صوفي تعني الكثير بالنسبة لي
في العالم.
790
01:33:02,542 --> 01:33:03,792
أنت تفهم؟
791
01:33:05,042 --> 01:33:07,042
إذا اكتشفت ذلك، سأموت.
792
01:33:08,792 --> 01:33:10,709
هل ستخبرها؟
793
01:33:21,459 --> 01:33:22,667
أقسم لي.
794
01:33:24,709 --> 01:33:26,834
أقسم أنك لن تخبرها أبداً
795
01:33:41,042 --> 01:33:44,417
أتوسل إليك.
أتوسل إليك، لا تخبرها أبدا.
796
01:33:49,709 --> 01:33:51,542
لن نلتقي مرة أخرى أبدًا.
797
01:34:19,167 --> 01:34:20,626
تعال معي.
798
01:34:27,917 --> 01:34:31,251
سنذهب إلى مكان ما.
سأرى كل شيء.
799
01:34:33,251 --> 01:34:34,751
بعد ذلك، سنرى.
800
01:34:37,126 --> 01:34:38,084
تمام؟
801
01:34:46,209 --> 01:34:47,292
تمام.
802
01:35:26,334 --> 01:35:29,709
بهذه الطريقة، سيكون ممتلئًا، ممتلئًا.
803
01:35:29,834 --> 01:35:31,584
حاول أن تهب قليلا.
804
01:35:34,334 --> 01:35:35,459
أنت هنا؟
805
01:35:36,167 --> 01:35:37,334
تريد أن تجرب؟
806
01:35:41,876 --> 01:35:44,709
- مرحبا يا أبي.
- أنا أضع عليك الصابون.
807
01:35:44,834 --> 01:35:46,209
تحقق من هذا.
808
01:35:47,376 --> 01:35:49,751
أنا أضع الصابون عليك.
809
01:35:59,876 --> 01:36:01,126
أنت بخير؟
810
01:36:01,251 --> 01:36:02,459
هل أنت متعب؟
811
01:36:03,251 --> 01:36:06,084
يجب أن أذهب إلى باريس،
لرؤية رؤسائي.
812
01:36:06,584 --> 01:36:07,834
هل الأمر جدي؟
813
01:36:31,167 --> 01:36:33,042
اتصل كريستوف مرة أخرى.
814
01:36:33,584 --> 01:36:35,626
لقد تأخرت ثلاثة أيام.
815
01:36:35,751 --> 01:36:37,751
لا أخبار. إنه مذعور.
816
01:36:39,042 --> 01:36:41,126
- سأتصل به.
- لن تفعل ذلك.
817
01:36:41,459 --> 01:36:42,709
أنا سوف.
818
01:36:49,584 --> 01:36:51,459
متى ستعود؟
819
01:36:55,084 --> 01:36:57,126
أحتاج إلى القيام برحلة أولاً.
820
01:36:57,584 --> 01:36:59,542
ليس طويلا. بضعة أيام.
821
01:37:03,917 --> 01:37:05,542
ثم سأرى.
822
01:37:12,417 --> 01:37:13,376
انا ذاهب الى السرير.
823
01:37:25,251 --> 01:37:27,626
إنهم يطيرون بعيدا. بعيد وسريع.
824
01:37:29,001 --> 01:37:30,334
في السر.
825
01:37:56,126 --> 01:37:57,376
لقد عادوا.
826
01:38:12,292 --> 01:38:13,459
أمي؟
827
01:38:14,084 --> 01:38:15,251
هذا أنا.
828
01:38:31,626 --> 01:38:33,584
إلى أين أنت ذاهب؟
829
01:38:35,042 --> 01:38:37,626
ما هو الخطأ؟
قل لي ما هو الخطأ.
830
01:38:39,417 --> 01:38:40,959
ماذا يحدث هنا؟
831
01:38:43,709 --> 01:38:46,001
لو لم تحذرني والدتك...
832
01:38:48,459 --> 01:38:50,459
سأخبر صوفي.
833
01:38:51,709 --> 01:38:53,584
عليها أن تعرف!
834
01:38:53,709 --> 01:38:55,126
تعرف ماذا؟
835
01:38:59,209 --> 01:39:01,334
- لا تخبرها.
- أخبرها ماذا؟
836
01:39:03,584 --> 01:39:05,042
لا تقل لها ماذا؟
837
01:39:06,542 --> 01:39:08,084
سامحني!
838
01:39:10,709 --> 01:39:12,667
سأموت إذا أخبرتها.
839
01:39:24,876 --> 01:39:27,709
إنها سيلفي. أنا لست هنا.
اترك رسالة.
840
01:39:28,376 --> 01:39:30,417
إنه مارك. اتصل بي مرة أخرى.
841
01:39:54,167 --> 01:39:55,542
يمكنك الدخول.
842
01:39:58,667 --> 01:40:00,834
هل يمكننا التحدث على انفراد؟
843
01:40:13,209 --> 01:40:15,459
لقد بدأت الإجراء.
844
01:40:20,417 --> 01:40:22,542
الله معنا يا سيد بوليو.
845
01:40:25,792 --> 01:40:28,751
إنها سيلفي. أنا لست هنا.
اترك رسالة.
846
01:40:30,876 --> 01:40:32,084
اتصل بي.
847
01:40:34,626 --> 01:40:36,001
هل سيلفي هنا؟
848
01:40:38,001 --> 01:40:39,542
أين ذهبت؟
849
01:40:41,417 --> 01:40:42,917
اتركها وشأنها الآن.
850
01:40:45,042 --> 01:40:47,917
إنها سيلفي. أنا لست هنا.
اترك رسالة.
851
01:41:11,709 --> 01:41:13,084
لقد عدت مبكرا.
852
01:41:21,209 --> 01:41:22,251
أنت بخير؟
853
01:42:04,292 --> 01:42:05,542
سأغادر.
854
01:42:11,334 --> 01:42:12,501
مارك?
855
01:42:43,251 --> 01:42:44,584
سيلفي؟
856
01:44:04,751 --> 01:44:09,876
3 قلوب